“Hem Kel Hem Fodul” Deyimi

Anlamı: Kendisi bir işe yaramayan fakat, yarayanı da beğenmeyen kişiler için kullanılır.

Deyimdeki Kelimelerin Anlamları:

• Kel: Saçları dökülmüş, başı çıplak kişi.
• Fodul: Kendini beğenmiş, ukala, kendini önemli gösteren kişi.

Deyimin Kökeni:

Deyimin tam olarak ne zaman ortaya çıktığı bilinmemekle birlikte, Osmanlıca’da da kullanıldığına dair kayıtlar vardır. Deyimdeki “kel” ve “fodul” kelimelerinin kökenleri ise şöyledir:

• Kel: Farsça kel kelimesinden türemiştir.
• Fodul: Arapça fodul kelimesinden türemiştir.

Deyimle İlgili İlginç Bilgiler:

• Deyim, “hem nalına hem mıhına”, “hem suçlu hem güçlü”, “hem ziyaret hem ticaret” gibi anlamlar taşıyan diğer deyimlerle de eş anlamlıdır.
• Deyim, halk arasında oldukça yaygın olarak kullanılır ve birçok edebi eserde de yer almıştır.

Deyimin Kullanım Alanları:

• Kendini beğenmiş ve ukala davranan kişileri eleştirmek için kullanılır.
• Bir işe yaramayan kişilerin haddini bilmesini sağlamak için kullanılır.
• Mizah amaçlı olarak kullanılabilir.

Örnek Cümleler:

• Adamın ne parası var ne de makamı, ama bir de artistlik taslıyor. Tam bir hem kel hem fodul!
• Bu kadar bilgisiz olup da bu kadar konuşma ya! Hem kel hem fodul!
• Sen hem kel hem fodulsun, hem de laf yapıyorsun!

Deyimle İlgili Deyimler:

• Akıllı kel, akılsız elle saçını tarar.
• Kel olsa da pir olsa.
• Kel kafaya şapka aranır.
• Kelin ilacı yoktur.
• Fodulaya fodul derler.

Umarım bu bilgiler “hem kel hem fodul” deyimini daha iyi anlamanıza yardımcı olmuştur.